TIC RUANDA/TIC CATALUNYA

El meu nom és Jean Aimé Matabaro. Aquí em veus amb una crossa i es pensaran que sóc un nen turmentat per l'amargor. Sí, he tingut temps d'amargor, el moment d'enfonsar a la desesperació. Però ara mira com estic de peu amb orgull. És amb l'ajut de les TIC, Déu beneeixi aquests benefactors.

Em vaig patir una malaltia quan encara era molt petit. La pobresa que prevalen en la casa feia no sóc polit. Un dia un benefactor passant em va trobar i va suggerir als meus pares a portar-me a l'hospital. El jambé també va ser danyat, em deien els meus pares llavors ha tallar-lo. He estat una pròtesi. Mentrestant, els meus pares són morts. M'he quedat sol. Creixent, la meva pròtesi va créixer no tan lluny. Llavors en algun moment serví no més. No tinc crosses així que vaig començar a utilitzar un llapis com a suport. Res a veure, un orfe sempre ha de tractar de valer-se per si mateixos.

Vaig passar a recollir com viuen a la ciutat. Però era una il. lusió. Era més aviat un augment de la meva misèria. Tanmateix és allà que vaig conèixer TIC, guiat per un veí. I des d'aquell dia la meva vida ha trobat esperança. Treballadora social de les TIC m'ha portat a l'hospital. Em van donar força metalls crosses.

Amb això ja estava satisfet. Però ells no! Un mes després el treballador social va tornar  per visitarme acompanyat pel vicepresident de  TIC. Me tenen annconce que hi havia una possibilitat per reparar el meu vell pròtesi i que les TIC estava disposat a ajudar-me per això si m'interessava. Imagina't! Em va somriure! I em va dir: "Potser t'agradaria veure si l'orfe és capaç de somriure!" Però és la veritat! Dos dies després que vaig arribar a l'hospital de traumatologia i Ortopèdia Rilima. Ha pres els passos. Un mes després que va tractar la meva càmera. És perfecte! Quina alegria! El meu cor estava aclaparat. Vaig caminar una mica sense dir res. Estic assegut fora en un banc i dos genolls feia! Encara veig me portar dues sabates! No podria somriure! Tenia por que vostè pensa que estic boig! Vaig esperar fora el portal de l'hospital per ecalter d'alegria i rialles. Per què? Perquè jo no estava segur si l'empelt no estava destinat a un altre i vaig fer la portava per una estona altra vegada després. Quan hem abandonat el portal, aquesta vegada jo estava segur. La pròtesi era bonic i bé meu!

Gràcies per haver restaurat el somriure a la meva cara.

Jean Aimé MATABARO

Traduït del kinyarwanda al Francés per Marie Chantal ISUGI i del francés al Català per google.